Kết hợp tàn bạo để toàn dân theo

Đêm qua Hòa Thân lần lần

Gọi Mao Xếnh Xáng đi tuần cố đô

Gặp nhà Chu Vĩnh chúng vô
Hòa Thân phủ phục nhấp nhô cái đầu

Vĩnh Khang bật dậy nghênh chầu
Phương Nam bọn chúng còn ngầu hơn tôi!

Xênh Xáng vê nốt ruồi cười
Ta đã một thời dạy dỗ các quan
“Cầm quyền giảo hoạt khôn ngoan
Kết hợp tàn bạo để toàn dân theo!”

Bóng ma Tào Tháo chợt reo
“-Nếu không tàn bạo sớm tèo tẹt ngay”.

Thiếu Kỳ giấc nồng nồng say
Giật mình tỉnh dậy với tay áo choàng

“Chúng tôi bị mắc bệnh hoang

tưởng rằng chế độ thiên đàng có nhân

Dưới âm phủ hóng dương trần

Tư tưởng Xếnh Xáng muôn phần mến yêu!”
***
Bầy ma thăm trại cô liêu*

Các tù bật dậy liêu xiêu kính chào
Bạc Hy mặt mũi hồng hào
Kêu rằng oan khuất phải vào nơi đây
Hòa Thân nghiêng ngó hàng cây
Các quan bị đầy sung sướng hơn tôi

Xếnh nhìn Tào Tháo mỉm cười
Giết vài chuột người giữ lấy bình hoa!

Trạch Zân bám theo cười òa
Chúng mình học tập lão Hòa Thân đây!
Thiên đế ngày trước dựng xây
Trường thành vạn lý xương đầy núi non
Công trình vĩ đại vẫn còn **

Đã thành biểu tượng càn khôn cầm quyền

* Trại tù cấp cao
** Công trình sinh tạo duy nhất nhìn thấy bằng mắt thường từ phi thuyền không gian.